shut away
英 [ʃʌt əˈweɪ]
美 [ʃʌt əˈweɪ]
网络 关起来
双语例句
- She was shut away and forbidden to read
她被关了起来，并且不允许看书。 - They were shut away in a little room where nobody could overhear
他们被关在一个小屋里，没人能听到他们的动静。 - Depressed and ill, he had again shut himself away in his darkened studio.
他又沮丧又生了病，再一次躲进了自己昏暗的工作室。 - He shut the lid and pressed the lock, when away flew the trunk up the chimney with the merchant's son in it, right up into the clouds.
他关上了盖子，按下了锁，离开时飞越了与商人的儿子在里面，直到入云烟囱主干。 - It seems a gargantuan task to teach a pupil to memorize every word he needs to know, much as if the child were being asked to shovel a huge pile of sand, with the shovel shut away.
教一个小学生去死背他们需要掌握的每一个单词，看来真是一项浩繁的任务，可更像要一个孩子铲掉一大堆沙子，却不给他铲子。 - There may be areas where you can shut yourself away to finish the above task.
或许你能找到可以关上门单独完成任务的地方。 - Every time, it seemed to me that I was losing control of my feelings, I preferred to shut up and wait until my heartache would fade away.
每一次在我看来我快控制不了自己情绪的时候，我宁愿闭嘴，直到我不再心痛为止。 - Immediately a great fear fell on her. She shut the door violently, and ran away.
她顿时害怕极了，猛地关上门，逃走了。 - Schools were shut down and his parents were sent away to separate work camps to be 're-educated,' leaving him and his three young brothers to fend largely for themselves.
学校都停课了，他的父母被送到不同的干校去接受再教育，留下他和他的三个弟弟，他们的生活基本上只能自己来料理。 - She shut herself away in her country house.
她把自己关在别墅里。 - At the same time, though, China is embarking on a grandiose plan not to shut down the coal industry but to move it inland, away from the big cities of the coast and from the prying eyes of international environmental groups.
与此同时，中国正在实施一项宏伟计划，其内容不是整体关闭煤炭行业，而是将其迁移到内陆，远离沿海地区大城市以及国际环保团体的挑剔目光。 - Mary is afraid that the doctor will shut her away in a mental hospital.
玛丽害怕医生把她关进精神病院。 - The servant shut the door of my box and went away to look for some bird's eggs.
那仆人关上我箱子的门，就离开去找鸟蛋。 - Shut the letters away where no one will find them.
把信放在谁也找不到的地方。 - You can't shut it and walk away as if it had never existed.
你不能关上门，然后走开，好像一切从未发生过。 - Everything we shut our eyes to, everything we run away from, everything we deny, denigrate or despise serves to defeat us in the end.
凡是我们害怕面对、逃避、拒绝、贬低或蔑视的事物最终将击败我们。 - I hate being shut away in the country.
我很不喜欢住在闭塞的乡村。 - It seems a shame to spend the whole of your youth shut away studying.
你把整个青春时期都用在闭门学习上似乎是个遗憾。 - Most conventional dialog boxes have at least one terminating command, a control that, when activated, causes the dialog box to shut down and go away.
每个对话框至少有一个终止命令控件，它被触发时会让对话框关闭或者消失。 - These two shut the men in an empty house and took away their cards.
这两个人把他们关在一间空房子里，拿走了他们的名片。 - She squeezed her eyes shut, hoping he would just go away.
她把眼睛紧闭起来，盼着他会走开。 - Mike is afraid that the doctor will shut him away in a mental hospital.
迈克害怕医生会把他关进精神病院。 - It decked the baby's little cap; it was shut up, to be mildewed and moulder away, in the coffins of the dead.
装饰在婴儿的小帽上，还给封闭在死人的棺木中霉烂掉。 - Later on we all saw that the same company got shut down and ran away.
后来，我们都看到这家公司的倒闭，人们也都作鸟兽散。 - Why did he shut us away from the light, and cover us over with darkness?
为什么他不让我们见到光亮，而把黑暗笼罩在我们头上呢？ - The summer that I had my first broken college love affair, I shut myself away at home.
上了大学，第一场恋爱画上句号的那年璁假，我把自己关在家里。 - Shut up a house before going away.
外出前把房屋的门窗关好。 - She shut out the sunshine and put away many of the pictures.
她把自己关了起来，把以前的许多照片收拾起来。 - He interpreted the laughter as meaning "he's a spy-and he's shut away in there!"
仿佛那笑声就是这样的意思：“关在那里了，一个奸细！”
英英释义
verb